benben

日本に留学する前に、在留資格認証書とか申請書とか、いろんな表を書かないといけないです。それらの表には、「氏名「と「署名」の欄が必ずあります。えっ？同じじゃないかと困る人があるでしょう。
　　氏名　　きれいな字で書いた名前　　中国語で「姓名」
　　署名　　比較的にきたない字で書いた名前（草書みたい）　　中国語で「签名」